Log in и Log on — это синонимы. Log in употребляется чаще (иначе бы мы не логинились, а логонились): В Microsoft традиционно пишут Log on, а в Apple и UNIX — Log in. Всё зависит от руководства по стилю (стайл гайда).
Совет. Пишите Log in, если это не противоречит руководству по стилю.
Источник: ,
Front-end, front end и frontend
Front-end — прилагательное; front end — существительное.
Примеры:
Я работаю front-end разработчиком. Front end — это абстракция, которая предоставляет пользовательский интерфейс.
Что же касается слитного написания, то здесь такая же ситуация, что и со словами email и plugin. Язык меняется и некоторые слова, которые раньше писались через дефис, сегодня всё чаще сливаются воедино. Аналогично — back-end, back end и backend.
Совет. Если сомневаетесь, пишите слитно. Это не будет серьезной ошибкой.
Источники: ,
Sign in и Sign up
Sign in — авторизация существующего пользователя; Sign up — регистрация нового пользователя.
Совет. Эти две конструкции часто путают друг с другом, слишком уж они похожи. Чтобы исправить ситуацию, замените sign up на что-нибудь другое:
register; join; create account; get started. Источник:
«Наверх» и «на верх»
Наверх — направление; На верх — указание на верхнюю часть чего-либо.
Примеры:
Поднимись наверх, я буду ждать тебя там. Лезь на верх вон той горы!
Совет. Попробуйте вместо слова «наверх» написать «на самый верх». Если смысл не изменился, то пишите «на верх».
Поднимись на самый верх, я буду ждать тебя там — было абстрактное направление на верхний этаж, а стало указание подняться на крышу. Лезь на самый верх вон той горы! — как была вершина горы, так и осталась. Название кнопки «Наверх» пишется слитно, если нет уточнений вроде «на верх страницы». Источник: А какие трудности возникают у вас?